Issue #12250: modify "make buildbottest" command line instead of TESTOPTS

Add TESTTIMEOUT variable (default: 3600 seconds). Use TESTTIMEOUT=0 to disable
the timeout.
***
fix