GH-120754: Add more tests around seek + readall (#122103)

In the process of speeding up readall, A number of related tests
(ex. large file tests in test_zipfile) found problems with the
change I was making. This adds I/O tests to specifically test these
cases to help ensure they don't regress and hopefully make debugging
easier.

This is part of the improvements from
https://github.com/python/cpython/pull/121593#issuecomment-2222261986