Simplify ast_for_trailer() in anticipation of more changes.