Issue #15079: make a test applicable to both C and Python versions of the pickle module.

Patch by Stefan Mihaila.