#21795: advertise 8BITMIME if decode_data is False.

Patch by Milan Oberkirch, with a few updates.  This changeset also
tweaks the smtpd and whatsnew docs for smtpd into what should be
the final form for the 3.5 release.