Issue #27083: Respect the PYTHONCASEOK environment variable under

Windows.

Originally only b'PYTHONCASEOK' was being checked for in os.environ,
but that won't work under Windows where all environment variables are
strings (on OS X they are bytes).

Thanks to Eryk Sun for the bug report.