Catch failure to open installed Makefile, and report it as a

DistutilsPlatformError: "invalid Python installation".  (This will
happen on Red Hat-ish systems where the python-devel package is not
installed.)