Refine geometry of idlelib htests (and a few other fix-ups).