Py_GetBuildInfo(): Squash compiler warnings.

Locals `revision` and `branch` were const-incorrect.