bpo-38113: Update the Python-ast.c generator to PEP384 (gh-15957)

Summary: This mostly migrates Python-ast.c to PEP384 and removes all statics from the whole file. This modifies the generator itself that generates the Python-ast.c. It leaves in the usage of _PyObject_LookupAttr even though it's not fully PEP384 compatible (this could always be shimmed in by anyone who needs it).