Issue #27810: Add _PyCFunction_FastCallKeywords()

Use _PyCFunction_FastCallKeywords() in ceval.c: it allows to remove a lot of
code from ceval.c which was only used to call C functions.