bpo-32819: Simplify and improve ssl.match_hostname (#5620)

ssl.match_hostname() has been simplified and no longer depends on re and
ipaddress module for wildcard and IP addresses. Error reporting for invalid
wildcards has been improved.

Signed-off-by: Christian Heimes <christian@python.org>