gh-98978: Fix Py_SetPythonHome(NULL) (#99066)

Fix use-after-free in Py_SetPythonHome(NULL), Py_SetProgramName(NULL)
and _Py_SetProgramFullPath(NULL) function calls.

Issue reported by Benedikt Reinartz.