Remove creation of a list for row_cast_map in pysqlite_cursor_init() (GH-8494)

This list is never used: if detect_types is on, this list will be
replaced with another one before row_cast_map is used, if
detect_types is off, row_cast_map is not used at all.