gh-112007: Re-organize help utility intro message (#112017)

Most important: move how-to-quit sentence to the end and mention 'q'.
Re-group the other sentences and improve some wording.
---------
Co-authored-by: Hugo van Kemenade <hugovk@users.noreply.github.com>