bpo-43693: Compute deref offsets in compiler (gh-25152)

Merges locals and cells into a single array.
Saves a pointer in the interpreter and means that we don't need the LOAD_CLOSURE opcode any more

https://bugs.python.org/issue43693