gh-126105: Fix crash in `ast` module, when `._fields` is deleted (#126115)

Previously, if the `ast.AST._fields` attribute was deleted, attempts to create a new `as`t node would crash due to the assumption that `_fields` always had a non-NULL value. Now it has been fixed by adding an extra check to ensure that `_fields` does not have a NULL value (this can happen when you manually remove `_fields` attribute).