bpo-35059: Convert PyObject_INIT() to function (GH-10077)

* Convert PyObject_INIT() and PyObject_INIT_VAR() macros to static
  inline functions.
* Fix usage of these functions: cast to PyObject* or PyVarObject*.