_pickle: remove outdated comment

_Pickle_FastCall() is now fast again!

The optimization was introduced in Python 3.2, removed in Python 3.4 and
reintroduced in Python 3.6 (thanks to the new generic fastcall functions).