Enable test_socket again, if only to prevent mistakes like Jeremy

thinking that he was running his new test by running "make test".
Also, I can't get this to fail any more.  Your turn. :-)