A minor fix for 64-bit platforms: when __len__() returns Python int

containing a value that doesn't fit in a C int, raise OverflowError
rather than truncating silently (and having 50% chance of hitting the
"it should be >= 0" error).