gh-137044: Support large limit values in getrlimit() and setrlimit() (GH-137338)

* Return large limit values as positive integers instead of negative integers
  in resource.getrlimit().
* Accept large values and reject negative values (except RLIM_INFINITY)
  for limits in resource.setrlimit().