SF bug #1108303: fix .split() maxsplit doc

Docs incorrectly stated that maxsplit=0 would cause unlimited splitting.