Issue #26765: Ensure that bytes- and unicode-specific stringlib files are used

with correct type.