Issue #27570: Avoid zero-length memcpy() calls with null source pointers