Add PyInterpreterState.fs_codec.utf8 (GH-18367)

Add a fast-path for UTF-8 encoding in PyUnicode_EncodeFSDefault()
and PyUnicode_DecodeFSDefaultAndSize().

Add _PyUnicode_FiniEncodings() helper function for _PyUnicode_Fini().