Issue #12494: Close pipes and kill process on error in subprocess functions

On error, call(), check_call(), check_output() and getstatusoutput() functions
of the subprocess module now kill the process, read its status (to avoid
zombis) and close pipes.