Make the stdlib test suite helper test.script_helper._assert_python no longer

pass -I or -E to the child process by default when the environment is required
for the child process interpreter to function properly.