Don't catch interrupts in getpass() -- the finally clause will reset

the tty and the caller can deal with the interrupt.

In the windows version, recognize ^C and raise KeyboardInterrupt (not
sure if this is needed, but can't hurt).