Print a warning if we install a data file right in install_dir.

Tweaked help text.