gh-115197: Stop resolving host in urllib.request proxy bypass (GH-115210)

Use of a proxy is intended to defer DNS for the hosts to the proxy itself, rather than a potential for information leak of the host doing DNS resolution itself for any reason.  Proxy bypass lists are strictly name based.  Most implementations of proxy support agree.