- Issue #2091: error correctly on open() with mode 'U' and '+'

open() accepted a 'U' mode string containing '+', but 'U' can only be used with
'r'. Patch from Jeff Balogh and John O'Connor.