Remove this test; it checked for a single old bug and I don't think that

its failure means much, now that the handling of unicode and bytes has
changed so much.