Add link to glossary for hashable term in docs for set type