bpo-34838: Use subclass_of for math.dist. (GH-9659)

Argument clinic now generates fast inline code for
positional parsing, so the manually implemented type
check in math.dist can be removed.