Issue #19877: fix regression in test_pathlib when Windows has symlink support available (i.e. in administrator mode).

Patch by Vajrasky Kok.