Test that "source" with nonexisting things works as expected.