Change EXEEXT back to EXE in the Makefile. Other tools may depend on the name.

The name in configure is still EXEEXT because that's what autoconf calls it.
Also, replace a few occurrences of "python" with "$(PYTHON)".