bpo-36051: Drop GIL during large bytes.join() (GH-17757)

Improve multi-threaded performance by dropping the GIL in the fast path
of bytes.join. To avoid increasing overhead for small joins, it is only
done if the output size exceeds a threshold.