Test that uu.py will not override an existing file if out_file isn't

given and the path is gleaned from the uu header.