Issue #19698: Remove exec_module() from the built-in and extension

module loaders.

Due to the fact that the call signatures for extension modules and
built-in modules does not allow for the specifying of what module to
initialize and that on Windows all extension modules are built-in
modules, work to clean up built-in and extension module initialization
will have to wait until Python 3.5. Because of this the semantics of
exec_module() would be incorrect, so removing the methods for now is
the best option; load_module() is still used as a fallback by
importlib and so this won't affect semantics.