Remove mention of defunct file.

Misc/COPYRIGHT was renamed twelve years ago to LICENSE and later copied
to the main docs, to which there is already a link.