bpo-32030: Add _PyCoreConfig.module_search_path_env (#4504)

Changes:

* Py_Main() initializes _PyCoreConfig.module_search_path_env from
  the PYTHONPATH environment variable.
* PyInterpreterState_New() now initializes core_config and config
  fields
* Compute sys.path a little bit ealier in
  _Py_InitializeMainInterpreter() and new_interpreter()
* Add _Py_GetPathWithConfig() private function.