Followup to #9437: since LDFLAGS is now appended to LDSHARED in the Makefile,

don't do in configure as well.

Hopefully this will solve a Makefile parsing issue on the FreeBSD buildbots.