bpo-33664: Scroll IDLE editor text by lines (GH-7351)

Previously, the mouse wheel and scrollbar slider moved text by a fixed
number of pixels, resulting in partial lines at the top of the editor
box. The change also applies to the shell and grep output windows,
but not to read-only text views.