bpo-42064: Optimise `sqlite3` state access, part 1 (GH-27273)

Prepare for module state:

- Add "get state by defining class" and "get state by module def" stubs
- Add AC defining class when needed
- Add state pointer to connection context
- Pass state as argument to utility functions

Automerge-Triggered-By: GH:encukou