bpo-34983: Expose symtable.Symbol.is_nonlocal() in the symtable module (GH-9872)

The symbol table was not exposing functionality to query the nonlocal symbols
in a function or to check if a particular symbol is nonlocal.