bpo-41718: subprocess imports grp and pwd on demand (GH-24987)

The shutil and subprocess modules now only import the grp and pwd
modules when they are needed, which is not the case by default in
subprocess.