whatsnew: multiprocessing start methods and context (#8713 and #18999)

Also tweaked the docs a bit to use our standard style for
versionadded/changed.  (I'm guessing there are other places
in the multiprocessing docs where similar tweaks should be made.)