Issue #2173: fix build failure on OS X. device_encoding was returning an

empty string, causing an (invisible) LookupError on any attempt to write
to sys.stdout.